扬帆起航 再启征程

总结过去，我们高高兴兴地送走了2017。2017年，永翔通航全体员工上下一心，自始至终严抓安全不放松，以良好的精神状态和饱满的工作热情，积极投入到各项工作当中，圆满完成了2017年既定目标，确保了全年安全运行无事故。

展望未来，我们豪情满怀地跨入了2018。2018年，永翔通航秉承总经理提出的“懂规矩、守纪律、保安全、促发展”的发展理念与“不停步，不满足，稳推进，保安全，再提高”的工作总基调，凝心聚力，脚踏实地，奋力拼搏，各项工作稳步展开。

五月份，永翔通航已进入作业旺季。R22两架负责本场教学培训，R44、BELL407、EC130五架航空器全部出动。公司领导运筹帷幄，把控业务特点，确保安全第一，合理调配航空器，优化机组配置，精心准备，以最低的成本，力争取得到最大的效益。机组同志，敢于吃苦，高度负责，科学安排，密切协作，精诚团结，一次次圆满完成任务。

2018年，公司主要开展的业务有：

直升机私商照培训

教学培训工作常年持续开展。营销中心根据公司战略要求负责保证学员数量，飞行培训部制定系统的培训方案，教学机组确保有效利用可飞时间，有条不紊地开展教学工作。公司严抓教学质量，按纲施教，定期组织开展培训学习和业务研讨，为学员提供良好的学习条件，确保学员顺利毕业，为社会输送合格的飞行人才。

农林喷洒作业

农林业务目前正在如火如荼地开展，现已完成十多个项目。正值夏季，农林作业特点是高温、药物刺激、劳累等，为了保证作业质量，本着对客户和公司负责的态度，机组同志早出晚归，工作强度高，时间跨度长。因近期农林作业项目安排紧凑，机组常常完成一个项目后，直接调机转场至下一个项目。每每看到机组外地工作的场面，都会被他们不怕苦、不怕累、精益求精的工作态度感染而由衷敬佩。

商业飞行

作业公司的主营业务之一，空中广告、空中游览在稳步开展，不断推进。经过近年来的积累，机组团队拥有了丰富的商业飞行项目经验。

四月份，公司打造了“空中看郑州”、“空中看上街”、“空中看黄河”等精品近郊低空旅游项目，让广大社会民众享受到国家低空旅游开放的成果。

《飞越中国》航空摄影项目

筹备半年，于2018年4月份开拍，历时8个月，计划拍摄24个景点，遍布全国各地。航拍机组周密计划，踌躇满志，长途跋涉，不畏艰难，目前已完成第一站华山、第二站腾格里沙漠和第三站海西水上雅丹拍摄任务。

 五一期间，公司参加了上街区举办的航展，宣传公司业务，展示良好形象。同时，航空护林作业租机两架正在进行中。

公司的BELL407、EC130机型配备了专业的吊桶设备，EC130配备了先进的航空测绘和拍摄专用的陀螺仪、导航设备和专用航空相机等设备，为将来的航测、巡线、物探业务奠定基础。

公司总经理对全体员工提出要求，一定要始终高度保持谦虚谨慎，戒骄戒躁的态度，不能自满，不能骄傲，不断地加强学习；要从公司取得的成就中不断地总结积累经验，更要善于从挫折和失败中吸取教训，使我们公司在发展的实践当中不断地提高实力，增长才干，取得更好的成绩。只要全体同志共同努力，团结一致，齐心协力，心往一处想，劲往一处使，一定会圆满完成2018年的目标，确保长治久安。